您好!欢迎来到南京同传翻译官网!

同传翻译客服热线:025-8380 5317 150 6221 7268

伊朗核协议能否有效执行?-英译中

  Will Iran Nuclear Deal Be Effectively Implemented? 伊朗核协议能否有效执行? Li Guofu Director, Center for Middle East Studies, ChinaInstitute of International Studies 李国富 中国国际问题研究院中东问题研究中心主任 Thefourth Nuclear Security...

俄罗斯与全球核安全治理-英汉对照

  Russia and Global Nuclear Security Governance 俄罗斯与全球核安全治理 Xing Guangcheng Director and Researcher, Institute of Chinese Borderland Studies, Chinese Academy of Social Sciences 邢广程 中国社会科学院中国边疆研究所所长,研究员 As on...

安全壳

  UNIT 22 CONTAINMENT 安全壳 1. Containment is usually defined as that system whose functional responsibility is to prevent the release of radioactive fission products to the atmosphere. 安全壳的主要功能就是为了防止放射性裂变产物释放到大气中...

能量转换系统

  UNIT 23 POWER CONVERSION SYSTEM 能量转换系统 1. The main function of the power conversation system, also called secondary system, is to convert the thermal energy from the steam generators to mechanical energy, in turn, electrical energy....

配电系统

  UNIT 24 ELECTRICAL DISTRIBUTION SYSTEM 配电系统 1. The design of electrical distribution systems varies between commercial nuclear power plants, but they all contain the following: a. High voltage, offsite distribution b. high voltage and...

冷却水系统

  UNIT 25 COOLING WATER SYSTEM 冷却水系统 1. The purpose of the Component System is to remove heat from systems which may contain radioactive water such as the Reactor Coolant System, Chemical and Volume Control System and residual Heat Remo...

首页 关于我们 特色翻译 标书合同翻译 专业服务 推荐企业 工业标准 翻译语种 联系我们